Specialist translations

Clear and precise

Specialist translations

How we work:


Here at EnglishBusiness, all of our translations are carried out by experienced native speakers who have undertaken a strict vetting process. All jobs, no matter how small, are then proofread in house by our team of expert linguists. We use a premium CAT tool to ensure consistency and accuracy in our work at all times and maintain client style sheets and glossaries – all at no extra cost to you.


Our project managers are available to handle your requests quickly and effectively. Last-minute changes to your current press release? No problem! We pride ourselves on our flexibility and will handle your projects from initial request right through to final delivery – implementing any changes that might crop up along the way.

Prüfzeichen ISO 17100


Your information security is our utmost priority. When you commission a service from EnglishBusiness, we guarantee that all your details and files will not be shared with any third party. We encrypt all our emails and only outsource translations to our trusted pool of freelancers, all of whom have signed a confidentiality agreement and have encrypted email.


For almost 20 years, we have focused exclusively on translation into both English and German. This specialised approach makes us experts in the field and enables us to focus our efforts in a targeted manner. Looking to reach a wider international audience? Working with a trusted language partner, we now offer translations in almost all language combinations.